Caliban have announced that they will be releasing their new album, "Zeitgeister" on May 14th and it will feature the German rockers revisiting some of their classic songs and presenting them in their native language.
They band said in the announcement that the record will feature "a career retrospective and deep-dive into CALIBAN favorites that haven't had been seen live in some time."
Marc Gortz had this to say, "It wasn't an easy decision, but once we allowed us to make them as different from the originals as we felt it was needed it came fairly naturally."
Vocalist Andreas Dorner says that translating the songs into German was not an easy task, "It turned out to be surprisingly tricky. While I feel more at home with my native German it made it a lot more complicated, as I had more options to phrase something." See the tracklisting below:
"Trauma" (feat. Matthi from Nasty, originally "Arena Of Concealment")
"Herz" (originally "I Will Never Let You Down")
"Ausbruch nach Innen" (originally "Tyranny Of Small Misery")
"Feuer, zieh' mit mir" (originally "Between The Worlds")
"Nichts ist für immer" (originally "All I Gave")
"Intoleranz" (originally "Intolerance")
"Mein Inferno" (originally "My Little Secret")
"Zeitgeister" also boasts a new track, "nICHts"
Caliban Announce 'Back From Hell' Album With Title Song Video
Caliban Recruit Mental Cruelty For 'Guilt Trip'
Caliban Share 'I Was A Happy Kid Once' Video and Reveal New Member
Caliban Recruit Heaven Shall Burn's Marcus Bischoff For 'Virus'
Clarksville, TN Attraction Historic Collinsville Set for Civil War Days Reenactments
RockPile: Willie Nile And More
'Meat' Me at Carnivore Restaurant in Nairobi
Al Jardine - Islands in the Sun
Hot In The City: Candlelight Concerts Set to Light Up Phoenix
The Cranberries Plot Special Releases For 30th Anniversary Of 'No Need To Argue'
Half Dizzy 'Turn This Up' To Kick Off Summer
FM Launching Their Brotherhood UK Tour
Men At Work Icon Colin Hay Releases 'Blue for You'
Warren Haynes Introduces The Whisper Sessions With Derek Trucks Collab
Rival Sons Lead Little Steven's Underground Garage Cruise 2 Lineup
Chris Adler Fuels Tonic Breed's New Track 'Anew'
Nervosa 'Smashing Heads' With New Song