They reportedly reached an out-of-court agreement, the Seattle Times reports. The case centered on Janie Hendrix's claim that her brother's firm was committing trademark infringement.