The announcement all but seals the departure of Paula Abdul, who announced she was quitting the show amid a contract dispute in July.

DeGeneres told her talk show audience in an episode scheduled to air Thursday that she would not abandon her Emmy-winning chatfest, but would have "a day job and a night job." -